PRIVACY POLICY


Ova veb stranica koristi Google Analytics, analitičku službu za veb kompanije Google Inc. (”Google”) Google Analytics primenjuje takozvane kolačiće “Cookies”, tekst datoteke, koji će biti memorisani u vašem računaru i koji omogućavaju analizu vašeg korišćenja veb sajta. Informacije proizvedene od strane kolačića o vašem korišćenju ovog veb sajta  (uključujući vašu IP adresu) biće prenete na jedan server kompanije Google u SAD i tamo memorisani.

Google će koristiti ove informacije da bi ocenio vaše korišćenje veb sajta kako bi izradio izveštaje o aktivnostima veb sajta za  držaoca veb sajta i kako bi pružio druge usluge vezane za korišćenje veb sajta i korišćenje Interneta. Google će te informacije po potrebi preneti trećim licima, ukoliko je to propisano zakonom ili ako treća lica obrađuju podatke po nalogu kompanije  Google.

Google neće ni u kom slučaju vašu IP adresu dovoditi u vezu sa drugim podacima kompanije Google. Vi možete podesnim podešavanjem softvera vašeg pretraživača mreže da sprečite instaliranje kolačića; mi vam, međutim, ukazujemo na to da vi u tom slučaju eventualno nećete moći da koristite sve funkcije ovog veb sajta. Korišćenjem ovog veb sajta vi izjavljujete  da ste saglasni sa obradom podataka dobijenih preko vas od strane kompanije Google prethodno opisane vrste i na prethodno opisani način, kao i za prethodnu navedenu svrhu.

Our website uses social plugins (“plugins”) provided by the social network facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). The plugins are identifiable by a Facebook logo (white letter f on blue background or a thumb up icon) or the notice “Facebook Social Plugin”. For a full list of all social Plugins please seedevelopers.facebook.com/plugins.

When you visit a page of our website that contains a social plugin, your browser establishes a direct connection to Facebook servers. Facebook directly transfers the plugin content to your browser which embeds the latter into the website, enabling Facebook to receive information about your having accessed the respective page of our website. Thus we have no influence on the data gathered by the plugin and inform you according to our state of knowledge:

The embedded plugins provide Facebook with the information that you have accessed the corresponding page of our website. If you are logged into Facebook, your visit can be assigned to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by clicking “Like”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it. Even if you are not logged into Facebook, there is possibility that the plugins transmits your IP-address to Facebook.

For the information on the purpose and scope of data collection and procession by Facebook, as well as your rights in this respect and settings options for protecting your privacy please visit Facebook’s privacy policy:www.facebook.com/policy.php.

If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook, please log off Facebook before entering our website. Further you can block Facebook social Plugins by using add-ons for your browser, like the “Facebook Blocker“.